[T'wyn(n)ed/Tywyned] haul-wen ar fy enaid

Tywyned haul-wen ar fy enaid,
  Blinais ganwaith gan y nos;
Nid yw 'mhleser, na 'nheganau,
  Na'm heilunod, ond fy nghroes;
Mynwes Iesu yw'm hapusrwydd,
  O na chawn i yno fod!
Fe roi cariad dwyfol perffaith,
  Fy mhleserau tàn fy nhroed.

Yn y rhyfel mi arosa',
  Yn y rhyfel mae fy lle,
Boed fy ngenau wrth y ddaear,
  Boed fy llygaid tua'r ne';
Doed y goncwest pryd y delo,
  Dysgwyl wrth fy Nuw a wnaf,
Nes o'r diwedd wel'd yn trengu,
  Pechod ag oedd bron fy lladd.

Etto unwaith mi dderchafaf,
  Un ochenaid tua'r nef,
Ac a wylaf ddagrau'n hidl,
  Am ei bresennoldeb ef;
Pwy a ŵyr na wrendy clustiau,
  'R Hwn a greodd dda'r a nen;
Ac na ddaw fy nymuniadau,
  Trist hiraethlon oll i ben.

Mi feddylia' fod y wawr-ddydd,
  Wen, ar godi maes o law;
Mi dybygaf trwy'r cymylau,
  Gwelai oleu'r ochr draw;
Tyred wyntoedd mwyn y dëau,
  Gwthiwch y cymylau o'u lle,
I'm gael gwel'd yn ei ogoniant,
  Bresennoldeb Brenin Ne'.

gwelir:
  Draw mi wela'r nos yn darfod
  Eto unwaith mi ddyrchafaf
  Nid oes (g)wrth(dd)rych ar y ddaear
  O fy enaid gwan nac ofna

Let the sunshine gleam on my soul,
  I grieved a hundred hundreds of times a night;
My pleasure is neither my trinkets,
  Nor my idols, but my cross;
The breast of Jesus is my happiness,
  Oh that I could be there!
Perfect, divine love has put,
  My pleasures under my feet.

In the battle I shall stay,
  In the battle is my place,
Let my mouth me on the earth,
  Let my eyes be towards heaven;
The the conquest come when it will,
  Wait upon the I shall,
Until at last seeing the trampling,
  Of sin which was almost killing me.

Once again I shall raise,
  One groan towards heaven,
And weep streaming tears,
  For his presence;
Who knows whether ears will hear,
  His who has created earth and sky;
And whether my sad, longing desires,
  Shall all come to an end.

I think that the bright dawn of day,
  Is about to rise shortly;
I imagine through the clouds,
  I can see the light of the side beyond;
Let the gentle winds of the south come,
  Push the clouds away,
For me to get to see in his glory,
  The presence of the King of Heaven.